|
铂迪，马卡诺在全能赛当中领先；长青赛还在进行当中
10/14/09
12个团队通过三天的角逐，最终诺基亚队获得了男子四人组比赛的冠军。诺基亚队包括胡安·何塞·罗格里德斯（Juan José Rodríguez），刘易斯·方瑟卡（Luis Fonseca），马里奥·瓦尔韦德（Mario Valverde）和麦克·铂迪（Mike Purdy，如上图）。他们打出了10403分，平均分216.73分。虽然前两天一直领先，哥斯达黎加班克国家队的队员卢卡斯·雷尼亚尼（Lucas Legnani），马尔文·穆律罗（Marvin Murillo），埃里克·罗伊·杰（Erick Roy Jr）和哈辛托·巴尔托大诺（Jacinto Baltodano）最终还是只取得了第二名。成绩是10291分，落后冠军队112分。
代表主办中心参赛的团队，波利奇·丹特（Boliche Dent），宙斯·布兰查得（Josh Blanchard）（美国籍），亚力杭德罗·雷纳（Alejandro Reyna），毛里求斯·穆律罗（Mauricio Murillo）和奥斯卡·萨恩泽（Óscar Sáenz）打出了10287分，平均成绩是214.31分。与亚军4分之差屈居第三名。美国的铂迪在全能赛十二轮的比赛当中打出了2879分，平均成绩239.92分，这使他重新获得了领先地位，夺得冠军。波多黎各的刘易斯·罗德里格斯打出2860分，滑落到第二名。阿根廷的雷尼亚尼以2837分取得第三名。墨西哥球手安东尼奥·迪阿尔巴（见右图）在周二举行的半决赛当中打出了他在本次锦标赛中的第三个300分。
委内瑞拉的艾丽西亚·马卡诺（Alicia Marcano）和帕特西卡·迪法瑞（Patrica de Faria）以4819分，200.79分的平均分再次问鼎女子双人冠军。
委内瑞拉国家队队员以93之差打败了维维安那·戴尔戈多（Viviana Delgado）和苏尔维亚·维拉布波斯（Sylvia Villalobos），科帕·埃尔赖斯，获得了冠军。哥斯达黎加国家队以4726分获得第二名。马卡诺以在十二轮比赛当中以2457分的总成绩204.75分的平均分继续在女子全能赛当中保持领先优势。但是位列第二的墨西哥选手马瑞娜·尤金妮亚·马丁内斯（María Eugenia Martínez，见右图）打出了2447分，把差距缩小到了10分。马丁内斯在长青女子全能赛当中超出了第一天领先的墨西哥选手罗尔德斯·奥特噶（Lourdes Ortega ，2350分）98分，成绩跃居第一位。第二天比赛当中领先的哥斯达黎加选手苏尔维亚·维拉布波斯2346分位列第三。
男子长青组的比赛还在进行当中。明天将会揭晓成绩。
第31届拉·瑞泽保龄球锦标赛将一直持续到周四。周四当天将进行男子双人比赛和老年组的双人比赛。女子方面将进行包括四轮比赛的单人比赛。
消息来自： http://www.bowlingdigital.com/bowl/node/7233
译者： 何丽坤
2009年10月15日 |
