10/19/09
印度尼西亚雅加达卓雅·安可保龄球中心(2009年10月18日)
来自菲律宾的切斯特·金(Chester King)和韩国的帕克·金河(Park Jin Hee)赢得了周日在印尼雅加达卓雅·安可保龄球中心举行的2009亚洲保龄球联盟巡回赛的决赛冠军。
金赢得了他职业生涯当中的第一个ABF巡回赛冠军。他在男子据赛当中对抗泰国选手佛瑞亚伯哈·皮色克瓦瑞克轮(Phiriyahbhoon Pithakvarakorn)以比较低的分数170对147拿下冠军。半决赛当中他与马来西亚选手案的瑞·安(Adrian Ang)对抗时,打出了本次巡回赛的最高分,269分对174分。
皮色克瓦瑞克轮在半决赛当中淘汰马来西亚的亚伦·宏(Aaron Kong),成绩是216分对198分。而宏在四分之一决赛当中以201分对181分淘汰了安可公开赛冠军澳大利亚的乔治·福瑞林格斯(George Frilingos)。
因为本次的胜利赢得了75分的排名分。金保住了2009巡回赛当中第12位的排名,并且可以参加2010年的冠军锦标赛。皮色克瓦瑞克轮是第8名。
周六的女子决赛在帕克和公开赛冠军马来西亚的沙林·祖尔尅福利(Shalin Zulkifli)中展开。帕克在去年的印尼冠军赛当中打败了马来西亚的札特尔·艾曼(Zatil Iman)。她取得了全额奖金并且在于祖尔尅福利的比赛当中以226分对193分成功卫冕。
在半决赛当中,帕克打败了香港的瓦萨·冯(Vanessa Fung),215分对194分。而祖尔尅福利以235分对192分淘汰了最后一名印尼选手谭雅·芮米坡(Tannya Roumimper)。帕克(第四名)和祖尔尅福利(第十一名)都赢得了参加冠军锦标赛的入场券。
2009亚洲保龄球联盟包括七个男子赛区(科威特,巴林岛,泰国,沙特阿拉伯,澳门,香港和印度尼西亚)和四个女子分赛区(泰国,澳门,香港和印度尼西亚)。男子十六强(从57名选手当中产生)和女子十六强(从36名选手当中产生)将参加明年一月七日到十日举行的冠军锦标赛(场地未知)。
消息来自http://www.bowlingdigital.com/bowl/node/7254
译者:何丽坤 2009年10月20日 |